Твой дом там, где ты повесил голову своего врага
Понедельник, 17 февраля 2155
Ригель Х
Огромный мужчина-орионец, которого подстерегла команда, был одет в униформу, говорившую о том, что он занимает довольно высокое положение в технической службе, шестерка Орионского Синдиката, отвечающий за пермещение рабов на торгах внутри комплекса и сделки, проходящие в обход его.
Шрэн ожидал, что среди прочего пленник знает о том, откуда прибывают и куда отбывают многочисленные суда, даставляющие на торги разумный груз.
К счастью, парень не поднял крик, когда Шрэн в сопровождении капитана Арчера и лейтенанта Рида преградил ему дорогу, тем временем, троица МАКО встала у него за спиной, отрезая путь назад. Команда захватила орионца, когда он вошел в темный и пустой боковой проход. Вежливо «подбодрив» его – дулами своих фазовых пистолетов – войти в небольшую кладовку, которою Арчер и Шрэн оба сочли идеальным местом для проведения беседы с некоторыми представителями местного населения.
Как только команда сопроводила орионца в плохо освещенную и вентилируемую комнату, надежно скрытую от глаз сотрудников служы безопасности торгов, Арчер и Рид начали расспросы относительно нынешнего местоположения корабля, недавно прибывшего на Ригель Х с большой партией пленников-аэнариан.
Орионец только рассмеялся. После того как они несколько раз повторили вопрос и выссказали предположение, что земные солдаты могут перейти к более жестким мерам по развязыванию языков, орионец прямо плюнул в Арчера. Зеленокожий снова рассмеялся.
«По тому, что он знает, где этот корабль», - подумал Шрэн, тихо закипая. К настоящему моменту, он все больше склонялся к верности ранней настойчивости Арчера, в вопросе о том, что участие в миссии будет сопряжено с его, Шрэна, сдержанностью.
Но сейчас он больше не мог держаться. Неуступчивость орионца, наряду с презрительным смехом, разожгли в груди Шрэна холодную ярость настолько сильную, что он не мог думать ни о чем ином, кроме избиения этого человека до состояния бездыханного комка зеленой плоти.
Тот факт, что орионец был почти в два раза больше Шрэна, не имел для него никакого значения.
Шрэн взвился, ударив орионца в толстый живот, опрокидывая его на спину и бросая на пол сокрушительным ударом. Шрэн приземлился на спину орионца, прижал колено к его горлу и навалился всем весом.
- Ты знаешь, где находится корабль, доставивший сюда аэнариан, - прорычал Шрэн в лицо орионца, его разные антенны, хлестали по голове, словно пара разъяренных змей. – А теперь та поделишься с нами своими знаниями.
Ориоец закашлялся и брызжжа слюной вцепился своими огромыми лопатообразными руками в горло Шрэна. Андорианец быстро ударил обоими кулаками в лицо противника и быстро нанес ещё несколько ударов, зеленые руки дрогнули.
- Шрэн. – Раздался за его спиной настойчивый голос Арчера. Шрэн проигнорировал его и продолжил давить на горло орионца.
- Скажи мне! – сказал Шрэн. Он продолжал колотить орионца, левой-правой-левой.
- Шрэн! – На сей раз это был лейтенант Рид.
Шрэн почувствовал, как чьи-то руки грубо схватили его, две пары рук с разных сторон. Он повернулся, зарычал и увидел, что назойливые руки принадлежали Арчеру и Риду. Они оттащили его от оглушенного орионца, вокруг которого выстроилась троица МАКО, их оружие должно было предотвратить любую глупость, которую мог совершить работорговец.
Однако, Шрэн очень сомневался, что орионец в ближайшее время способен будет на какие-либо телодвижения. Но он надеялся, что зеленый гигант все ещё в состоянии говорить.
- Отпустите меня, розовокожие! – стряхивая руки Рида и поворачиваясь к Арчеру, который, в самом деле, отпустил его. Арчер стоял лицом к Шрэну, который инстиктивно принял боевую стойку, не выказывая ни малейших признаков опасения.
- Почему вы прервали мой допрос? – требовательно спросил Шрэн.
- Допрос? – недоверчиво переспросил Арчер. – Выглядело так, будто ты собирался убить его за то, что он оскорбил меня. Мы ничего не сможем узнать от покойника, Шрэн.
- Когда жизни тех, кого ты любишь, будут висеть на волоске, я буду играть по твоим правилам.
- Шрэн, пока ты часть моей группы высадки, ты играешь по моим правилам. Вне зависимости от того, чьи жизни на кону. А теперь отойди, пока я тебе и вторую антенну не отрезал.
Почему он должен это терпеть? Подумал Шрэн, его гнев переместился с зеленокожего на розовокожего. Все ещё не до конца заживший обрубок его левой антенны пульсировал в такт бешенному биению сердца.
- Шрэн, я уже вставал на этот путь раз или два во время кризиса с зинди, - произнес Арчер. – И все, что я с этого поимел, так это кровь на руках, да пятна на совести.
- Пока Джамел не в безопасности, совесть для меня является непозволительной роскошью.
- Представляешь, что на это скажет сама Джамел?
Шрэн представил, и его щеки загорелись от внезапного прилива стыда. Так же внезапно как возникла, ярость испарилась.
Он стоял смущенно глядя на Арчера.
- Итак, ваши идеи насчет того, как заставить его с нами сотрудничать? – протянул Шрэн. – Пригласишь на обед?
Арчер улыбнулся своей чертовски разумной улыбкой.
- Начнем с того, что задаим ему несколько более вежливых вопросов.
- Вежливых. Замечательно. Это должно быть весьма поучительно.
Шрэн отступил на шаг, давая Арчеру приблизиться к распростертому на полу мужчине. Казалось орионец шептал, стараясь что-то сказать, но разбитые вкровь губы и поврежденая трахея доставляли ему определенные трудности.
- Что он говорит? – спросил Рид, стоявший сбоку от капитана, гораздо ближе, чем Шрэн.
- Адижеон Прайм, - сказал Арчер. – Работорговцы встретились с кораблем, направлявшемся к Адижеон Прайм. Выглядит так, будто захватившие аэнариан работорговцы связаны со соими… покупателями через адижеонского агента.
- Адижеонцы – неприсоединившиеся, - произнес Рид. – Они выступают посредниками в трети сделок между различными расами.
- Включая ромуланцев, - сказал Шрэн, гнев вновь начал подниматься в нем, но на этот раз он был не столь всепоглащающий. – Кто лучше ромуланцев умеет скрывать свои темные делишки, исполизуя орионских работорговцев и адижеонских дельцов?
- Давайте вернемся на Энтерпрайз, - соглассно кивнул Арчер. – Мы направимся на Адижеон Прайм, а там сможем…
Арчера прервал усиленный динамиком голос, пробившийся сквозь железобетонные стены.
- Всем оставаться на своих местах!
Шрэн взглянул на орионца, попытавшегося подняться и сесть. Хотя удары Шрэна и излечили орионца от смеха, он победоносно улыбался, показывая свои необычно-белые, залитые кровью зубы. Шрэну вдруг пришло в голову, что кладовая с единственным выходом была не лучшим выбором места для разговора.
«Неудивительно, что орионец почти не выказал страха», - подумал он. «Должно быть, он вызвал подмогу с помощью какого-то скрытого передатчика».
- Бросайте оружие! – раздался голос из-за запертой двери. – Выходите с поднятыми руками и встаньте на колени в коридоре. Вы нарушили торговые протоколы Орионского Синдиката, следовательно, подлежите немедленному аресту и конфискации.
Шрэн быстро занял оборонительную позицию у стены за дверью, тем временем Арчер, Рид и одетые в темное МАКОвцы, рассыпались по складу, ища укрытие за разнообразными нагромаждениями коробок и ящиков. Не то, чтобы эти коробки могли послужить серьезной защитой от выстрелов, но они хотя бы могли скрыть их на некоторое время, что могло оказаться решающим для их спасения и побега.
Арчер достал из-за пояса свой коммуникатор и откинул крышку.
- Арчер Энтерпрайзу. Срочная эвакуация. Поднимайте нас. Сейчас.
- Это коммандер Т’Пол, капитан, - донесся четкийответ вулканки. – Запрос подтверждаю. Оставайтесь на месте и приготовьтесь к подъему.
- Конфискация? – обратился Шрэн к Арчеру. – Ты понимаешь, что это значит?
Тот кивнул.
- Полагаю, что да. Если наши переводчики ничего не путают. Звучит так, будто они собираются добавить нас к своим невольникам.
- Ну, где же они? – спросил Шрэн.
Шрэн попробовал подрегулировать свой фазовый пистолет, но обнаружил, что он заблокирован в режиме оглушения. Он с отвращением покачал головой. На его взгляд не имело смысла так няньчиться с работорговцами.
«Розовокожие», - подумал он. «Я надеюсь, что Коалиция, которую они с таким трудом создают, не станет жертвой их робкой натуры».
- Т’Пол уже как-то испытывала прелести орионского плена, - сухо сообщил Рид. – Не думаю, что ей это так уж понравилось.
- Это не то, чего бы я хотел для себя, - сообщил Арчер. И обращаясь к Т’Пол сказал в свой комм. – Т’Пол, где эвакуация, которую мы запросили?
- Будьте наготове, капитан. Лейтенант Бурч пытается навестись на вас лучом транспортера. Но орионцы, очевидно, развернули какое-то блокирующее поле.
- Тогда скажите Бурчу, чтобы он поторопился вытащить нас из этого ада, - попросил Арчер.
- Если вы не явитесь для конфискации в течение ближайшего алика, мы применим смертельную силу, - речитативом произнес жесткий голос за стеной склада.
- Было бы позором так бездарно повредить столь ценный товар, - сказал Рид. – Капитан, они хоть понимают значение слова «бизнесс»?
Арчер пожал плечами.
- Я не собираюсь оставаться здесь достаточно долго, чтобы выяснить это, Малкольм.
- Тогда, будем надеяться, что мы не узнаем, как долго длится этот «алик», - сказал Рид.
Уставший от их полевого юмора, Шрэн одной рукой поднял свой фазовый пистолет и направил его в сторону двери. Другой рукой он потянулся к поясу и снял с него блестящее лезвие юшаан-тора, который он вседа носил ссобой для подобных случаев.
- Если мне суждено попасть в рабство, работорговцы дорого заплатят за это своей кровью.
- Они могут не захотеть тебя, - сказал Арчер, хмуро глядя на лезвие. И добавил, проведя рукой с коммуникатором, как-бы обрезая Шрэну антенну: - В конце концов, ты у нас все ещё порченный товар.
Гневный ответ Шрэна был прерван звуком взрыва. Врыв расколол дверь на несколько кусков и помещение начало быстро наполняться густым черным дымом. К счастью, взрыв не нанес никому особых повреждений, подтверждая предположение Шрэна о том, что орионцы больше заинтересованы в их захвате, нежели убийстве… по крайней мере, пока.
Сквозь удушливый дым Шрэн увидел, как пара вооруженных орионцев проскользнула во внезапно открывшийся дверной проем. Прежде чем Шрэн успел выстрелить, розовокожие солдаты скосили их, скорее оглушив их, а не убив. Несмотря на большой соблазн, Шрэн не стал добивать работорговцев юшааном, он сконцентрировался на следующей волне нападающих.
Жужжание и мерцание транспортационного луча Энтерпрайза, лишили Шрэна возможности удовлетворения. После краткого мига дезориентации, он оказался на круглой платформе транспортатора, в окружении пяти членов команды высадки. Все они были покрыты копотью или чем-то не неё похожим.
Взгляд Шрэна переместился на степени транспортера, по которым остальные уже покидали альков, в котором он был расположен и выходилив коридор. Он приблизился к Арчеру, который подошел к комм-панели и инструктировал команду мостика насчет курса и направления. Дрожание пола под его ногами сообщило Шрэну, что корабль сошел с орбиты и лег на курс к Адижеон Прайм.
И Джамел.
- Ты должен был взять орионца ссобой, - сказал Шрэн Арчеру, когда они шли к турболифту. Рид шел за ними. – На случай, если он нам солгал.
- Я не похищаю людей, Шрэн. Оставляю это орионцам.
- Твоя мягкость однажды плохо кончится, розовокожий.
Арчер кивнул.
- Вполне возможно, Шрэн.
- Я не думаю, что орионец солгал нам, - сказал Рид.
Шрэн остановился и повернулся к Риду, его антенны колыхались, выражая любопытство.
- Почему вы это сказали, лейтенант?
- Потому что, я думаю, вы его и вправду напугали. Я совершенно уверен, что слышал, как он сказал: «Уберите от меня этого синего психа», как раз, перед тем как сломался и рассказал капитану про Адижеон Прайм. По-моему, на Земле такая методика допроса известна как «плохой коп, хороший коп».
«Скорее уж «плохой капитан, хороший капитан», - подумал Шрэн.
Троица продолжила движение, затем вошла в турболифт, который немедленно начал быстрое движение к мостику. Шрэн прямо излучал торжество над Арчером.
- Кажется, преимущество моего метода ведения допроса все же доказано.
Арчер нахмурился и с сожалением покачал головой.
- Нет, Шрэн. Не доказано. Ты бы просто убил его.
- Это меньшее из того, чего он заслуживает, капитан. Но я точно знаю, что не убил бы его, - уверенно ответил Шрэн. – Возможно, я и не обладаю любезностью Джамел, но я всегда знаю свой предел.
- Я видел кровь в твоих глазах, Шрэн. Как ты можешь быть уверен, что сумел бы остановиться до того как убил бы его?
- По тому, что рядом был ты, - улыбнулся Шрэн. – И я знал, что ты бы мне никогда этого не позволил.
Ригель Х
Огромный мужчина-орионец, которого подстерегла команда, был одет в униформу, говорившую о том, что он занимает довольно высокое положение в технической службе, шестерка Орионского Синдиката, отвечающий за пермещение рабов на торгах внутри комплекса и сделки, проходящие в обход его.
Шрэн ожидал, что среди прочего пленник знает о том, откуда прибывают и куда отбывают многочисленные суда, даставляющие на торги разумный груз.
К счастью, парень не поднял крик, когда Шрэн в сопровождении капитана Арчера и лейтенанта Рида преградил ему дорогу, тем временем, троица МАКО встала у него за спиной, отрезая путь назад. Команда захватила орионца, когда он вошел в темный и пустой боковой проход. Вежливо «подбодрив» его – дулами своих фазовых пистолетов – войти в небольшую кладовку, которою Арчер и Шрэн оба сочли идеальным местом для проведения беседы с некоторыми представителями местного населения.
Как только команда сопроводила орионца в плохо освещенную и вентилируемую комнату, надежно скрытую от глаз сотрудников служы безопасности торгов, Арчер и Рид начали расспросы относительно нынешнего местоположения корабля, недавно прибывшего на Ригель Х с большой партией пленников-аэнариан.
Орионец только рассмеялся. После того как они несколько раз повторили вопрос и выссказали предположение, что земные солдаты могут перейти к более жестким мерам по развязыванию языков, орионец прямо плюнул в Арчера. Зеленокожий снова рассмеялся.
«По тому, что он знает, где этот корабль», - подумал Шрэн, тихо закипая. К настоящему моменту, он все больше склонялся к верности ранней настойчивости Арчера, в вопросе о том, что участие в миссии будет сопряжено с его, Шрэна, сдержанностью.
Но сейчас он больше не мог держаться. Неуступчивость орионца, наряду с презрительным смехом, разожгли в груди Шрэна холодную ярость настолько сильную, что он не мог думать ни о чем ином, кроме избиения этого человека до состояния бездыханного комка зеленой плоти.
Тот факт, что орионец был почти в два раза больше Шрэна, не имел для него никакого значения.
Шрэн взвился, ударив орионца в толстый живот, опрокидывая его на спину и бросая на пол сокрушительным ударом. Шрэн приземлился на спину орионца, прижал колено к его горлу и навалился всем весом.
- Ты знаешь, где находится корабль, доставивший сюда аэнариан, - прорычал Шрэн в лицо орионца, его разные антенны, хлестали по голове, словно пара разъяренных змей. – А теперь та поделишься с нами своими знаниями.
Ориоец закашлялся и брызжжа слюной вцепился своими огромыми лопатообразными руками в горло Шрэна. Андорианец быстро ударил обоими кулаками в лицо противника и быстро нанес ещё несколько ударов, зеленые руки дрогнули.
- Шрэн. – Раздался за его спиной настойчивый голос Арчера. Шрэн проигнорировал его и продолжил давить на горло орионца.
- Скажи мне! – сказал Шрэн. Он продолжал колотить орионца, левой-правой-левой.
- Шрэн! – На сей раз это был лейтенант Рид.
Шрэн почувствовал, как чьи-то руки грубо схватили его, две пары рук с разных сторон. Он повернулся, зарычал и увидел, что назойливые руки принадлежали Арчеру и Риду. Они оттащили его от оглушенного орионца, вокруг которого выстроилась троица МАКО, их оружие должно было предотвратить любую глупость, которую мог совершить работорговец.
Однако, Шрэн очень сомневался, что орионец в ближайшее время способен будет на какие-либо телодвижения. Но он надеялся, что зеленый гигант все ещё в состоянии говорить.
- Отпустите меня, розовокожие! – стряхивая руки Рида и поворачиваясь к Арчеру, который, в самом деле, отпустил его. Арчер стоял лицом к Шрэну, который инстиктивно принял боевую стойку, не выказывая ни малейших признаков опасения.
- Почему вы прервали мой допрос? – требовательно спросил Шрэн.
- Допрос? – недоверчиво переспросил Арчер. – Выглядело так, будто ты собирался убить его за то, что он оскорбил меня. Мы ничего не сможем узнать от покойника, Шрэн.
- Когда жизни тех, кого ты любишь, будут висеть на волоске, я буду играть по твоим правилам.
- Шрэн, пока ты часть моей группы высадки, ты играешь по моим правилам. Вне зависимости от того, чьи жизни на кону. А теперь отойди, пока я тебе и вторую антенну не отрезал.
Почему он должен это терпеть? Подумал Шрэн, его гнев переместился с зеленокожего на розовокожего. Все ещё не до конца заживший обрубок его левой антенны пульсировал в такт бешенному биению сердца.
- Шрэн, я уже вставал на этот путь раз или два во время кризиса с зинди, - произнес Арчер. – И все, что я с этого поимел, так это кровь на руках, да пятна на совести.
- Пока Джамел не в безопасности, совесть для меня является непозволительной роскошью.
- Представляешь, что на это скажет сама Джамел?
Шрэн представил, и его щеки загорелись от внезапного прилива стыда. Так же внезапно как возникла, ярость испарилась.
Он стоял смущенно глядя на Арчера.
- Итак, ваши идеи насчет того, как заставить его с нами сотрудничать? – протянул Шрэн. – Пригласишь на обед?
Арчер улыбнулся своей чертовски разумной улыбкой.
- Начнем с того, что задаим ему несколько более вежливых вопросов.
- Вежливых. Замечательно. Это должно быть весьма поучительно.
Шрэн отступил на шаг, давая Арчеру приблизиться к распростертому на полу мужчине. Казалось орионец шептал, стараясь что-то сказать, но разбитые вкровь губы и поврежденая трахея доставляли ему определенные трудности.
- Что он говорит? – спросил Рид, стоявший сбоку от капитана, гораздо ближе, чем Шрэн.
- Адижеон Прайм, - сказал Арчер. – Работорговцы встретились с кораблем, направлявшемся к Адижеон Прайм. Выглядит так, будто захватившие аэнариан работорговцы связаны со соими… покупателями через адижеонского агента.
- Адижеонцы – неприсоединившиеся, - произнес Рид. – Они выступают посредниками в трети сделок между различными расами.
- Включая ромуланцев, - сказал Шрэн, гнев вновь начал подниматься в нем, но на этот раз он был не столь всепоглащающий. – Кто лучше ромуланцев умеет скрывать свои темные делишки, исполизуя орионских работорговцев и адижеонских дельцов?
- Давайте вернемся на Энтерпрайз, - соглассно кивнул Арчер. – Мы направимся на Адижеон Прайм, а там сможем…
Арчера прервал усиленный динамиком голос, пробившийся сквозь железобетонные стены.
- Всем оставаться на своих местах!
Шрэн взглянул на орионца, попытавшегося подняться и сесть. Хотя удары Шрэна и излечили орионца от смеха, он победоносно улыбался, показывая свои необычно-белые, залитые кровью зубы. Шрэну вдруг пришло в голову, что кладовая с единственным выходом была не лучшим выбором места для разговора.
«Неудивительно, что орионец почти не выказал страха», - подумал он. «Должно быть, он вызвал подмогу с помощью какого-то скрытого передатчика».
- Бросайте оружие! – раздался голос из-за запертой двери. – Выходите с поднятыми руками и встаньте на колени в коридоре. Вы нарушили торговые протоколы Орионского Синдиката, следовательно, подлежите немедленному аресту и конфискации.
Шрэн быстро занял оборонительную позицию у стены за дверью, тем временем Арчер, Рид и одетые в темное МАКОвцы, рассыпались по складу, ища укрытие за разнообразными нагромаждениями коробок и ящиков. Не то, чтобы эти коробки могли послужить серьезной защитой от выстрелов, но они хотя бы могли скрыть их на некоторое время, что могло оказаться решающим для их спасения и побега.
Арчер достал из-за пояса свой коммуникатор и откинул крышку.
- Арчер Энтерпрайзу. Срочная эвакуация. Поднимайте нас. Сейчас.
- Это коммандер Т’Пол, капитан, - донесся четкийответ вулканки. – Запрос подтверждаю. Оставайтесь на месте и приготовьтесь к подъему.
- Конфискация? – обратился Шрэн к Арчеру. – Ты понимаешь, что это значит?
Тот кивнул.
- Полагаю, что да. Если наши переводчики ничего не путают. Звучит так, будто они собираются добавить нас к своим невольникам.
- Ну, где же они? – спросил Шрэн.
Шрэн попробовал подрегулировать свой фазовый пистолет, но обнаружил, что он заблокирован в режиме оглушения. Он с отвращением покачал головой. На его взгляд не имело смысла так няньчиться с работорговцами.
«Розовокожие», - подумал он. «Я надеюсь, что Коалиция, которую они с таким трудом создают, не станет жертвой их робкой натуры».
- Т’Пол уже как-то испытывала прелести орионского плена, - сухо сообщил Рид. – Не думаю, что ей это так уж понравилось.
- Это не то, чего бы я хотел для себя, - сообщил Арчер. И обращаясь к Т’Пол сказал в свой комм. – Т’Пол, где эвакуация, которую мы запросили?
- Будьте наготове, капитан. Лейтенант Бурч пытается навестись на вас лучом транспортера. Но орионцы, очевидно, развернули какое-то блокирующее поле.
- Тогда скажите Бурчу, чтобы он поторопился вытащить нас из этого ада, - попросил Арчер.
- Если вы не явитесь для конфискации в течение ближайшего алика, мы применим смертельную силу, - речитативом произнес жесткий голос за стеной склада.
- Было бы позором так бездарно повредить столь ценный товар, - сказал Рид. – Капитан, они хоть понимают значение слова «бизнесс»?
Арчер пожал плечами.
- Я не собираюсь оставаться здесь достаточно долго, чтобы выяснить это, Малкольм.
- Тогда, будем надеяться, что мы не узнаем, как долго длится этот «алик», - сказал Рид.
Уставший от их полевого юмора, Шрэн одной рукой поднял свой фазовый пистолет и направил его в сторону двери. Другой рукой он потянулся к поясу и снял с него блестящее лезвие юшаан-тора, который он вседа носил ссобой для подобных случаев.
- Если мне суждено попасть в рабство, работорговцы дорого заплатят за это своей кровью.
- Они могут не захотеть тебя, - сказал Арчер, хмуро глядя на лезвие. И добавил, проведя рукой с коммуникатором, как-бы обрезая Шрэну антенну: - В конце концов, ты у нас все ещё порченный товар.
Гневный ответ Шрэна был прерван звуком взрыва. Врыв расколол дверь на несколько кусков и помещение начало быстро наполняться густым черным дымом. К счастью, взрыв не нанес никому особых повреждений, подтверждая предположение Шрэна о том, что орионцы больше заинтересованы в их захвате, нежели убийстве… по крайней мере, пока.
Сквозь удушливый дым Шрэн увидел, как пара вооруженных орионцев проскользнула во внезапно открывшийся дверной проем. Прежде чем Шрэн успел выстрелить, розовокожие солдаты скосили их, скорее оглушив их, а не убив. Несмотря на большой соблазн, Шрэн не стал добивать работорговцев юшааном, он сконцентрировался на следующей волне нападающих.
Жужжание и мерцание транспортационного луча Энтерпрайза, лишили Шрэна возможности удовлетворения. После краткого мига дезориентации, он оказался на круглой платформе транспортатора, в окружении пяти членов команды высадки. Все они были покрыты копотью или чем-то не неё похожим.
Взгляд Шрэна переместился на степени транспортера, по которым остальные уже покидали альков, в котором он был расположен и выходилив коридор. Он приблизился к Арчеру, который подошел к комм-панели и инструктировал команду мостика насчет курса и направления. Дрожание пола под его ногами сообщило Шрэну, что корабль сошел с орбиты и лег на курс к Адижеон Прайм.
И Джамел.
- Ты должен был взять орионца ссобой, - сказал Шрэн Арчеру, когда они шли к турболифту. Рид шел за ними. – На случай, если он нам солгал.
- Я не похищаю людей, Шрэн. Оставляю это орионцам.
- Твоя мягкость однажды плохо кончится, розовокожий.
Арчер кивнул.
- Вполне возможно, Шрэн.
- Я не думаю, что орионец солгал нам, - сказал Рид.
Шрэн остановился и повернулся к Риду, его антенны колыхались, выражая любопытство.
- Почему вы это сказали, лейтенант?
- Потому что, я думаю, вы его и вправду напугали. Я совершенно уверен, что слышал, как он сказал: «Уберите от меня этого синего психа», как раз, перед тем как сломался и рассказал капитану про Адижеон Прайм. По-моему, на Земле такая методика допроса известна как «плохой коп, хороший коп».
«Скорее уж «плохой капитан, хороший капитан», - подумал Шрэн.
Троица продолжила движение, затем вошла в турболифт, который немедленно начал быстрое движение к мостику. Шрэн прямо излучал торжество над Арчером.
- Кажется, преимущество моего метода ведения допроса все же доказано.
Арчер нахмурился и с сожалением покачал головой.
- Нет, Шрэн. Не доказано. Ты бы просто убил его.
- Это меньшее из того, чего он заслуживает, капитан. Но я точно знаю, что не убил бы его, - уверенно ответил Шрэн. – Возможно, я и не обладаю любезностью Джамел, но я всегда знаю свой предел.
- Я видел кровь в твоих глазах, Шрэн. Как ты можешь быть уверен, что сумел бы остановиться до того как убил бы его?
- По тому, что рядом был ты, - улыбнулся Шрэн. – И я знал, что ты бы мне никогда этого не позволил.